La Petróleo y la Salvaora

por El Pater

Ayer el Ayuntamiento de Cádiz homenajeó, con motivo de la celebración de la semana del Orgullo gay, a José Eduardo Gómez y a Salvador Rodríguez, o lo que es lo mismo, a la Petróleo y la Salvaora.

(Vídeo subido por Cádiz directo)

Desde este blog nos sumamos a este bonito homenaje y lo hacemos con dos coplas. Una dedicada a la Petróleo por parte de la chirigota de Manolito Santander del año 2003  ‘La furia española (bajitos cabreaos y de baja)’. Esta agrupación dedicó este pasodoble en homenaje y defensa de La Petróleo, un personaje popular dentro del barrio viñero.

Ojú, qué de gente sale ahora de los armarios
oju, el decir soy maricón
ya no es causa de delito,
de vergüenza, de castigo,
ni siquiera está mal visto,
ya no son los bichos raros.
Qué más quisiera La Petróleo haber nacío
en estos tiempos donde todo es permitío.
Ojú, ella que fue detenida y humillada
ay, por los mismos que hoy en día la contratan.
Ella que como única salía
vender lotería de mala manera,
a ella que hasta le negaban
el saludo por vergüenza.
Ella que con su bata de cola
nunca tuvo miedo decir lo que era,
que era La Petróleo, que era una viñera
sensible como los hombres,
valiente como las hembras.

La otra letra sí que va para los dos homenajeados. Se trata de un pasodoble de la comparsa ‘Perdimos el norte’ de Antonio Pedro Serrano, en Canijo, y Pepe Martínez. Esta comparsa de los majaras (2009) le cantó de esta manera.

Adiós amigo,
hoy te tengo en frente del espejo
y digo: “adiós amigo”.
Me he llevao tantísimos años
compartiendo este cuerpo contigo
y eres solo un extraño.
Te aguanté, tanto tiempo te aguanté,
para mi fuiste mi cruz
pero hoy te arranco de mi vida
mi piel contenida asomará a la luz.
Por fin hoy voy a abrir toas las ventanas
que el aire ventile mi vida
y si a mi padre no les gusta
lo siento, ¡que Dios les bendiga!.
Hoy voy a pintarme los ojos
y me pondré un vestido porque desde ahora
cada vez que cruces mi puerta
verán salir a una señora.
Mírame de frente, con tacones,
sin sentir que hago el mamarracho,
hoy voy a tirar el traje y mi camuflaje
de macho, de macho, de macho.
Por ti, por las que dieron el primer paso,
por las de antes y por las de ahora,
por las mujeres más valientes
que fueron de frente y fueron señoras.
Por la Petróleo y Salvaora,
Petróleo y Salvaora.

Y termino este humilde homenaje con unas palabras que José Antonio Ledesma y Antonio Martín dedicaran a estas dos artistas en el libro Los personajes de mis coplas:
“Eran libres, se sentían libres y se expresaron con libertad. Y pensar que hubo un tiempo en el que se secuestra la libertad precísamente por ser eso, libertad…”

related posts

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.