Vivo en un planeta
que habla las lenguas
de nuestras abuelas.
Lenguas ancestrales,
lenguas diferentes
con su identidad
que son un tesoro
súper importante
me han dicho en la escuela
y que nadie tiene
derecho a imponer
su manera de hablar
borrando el mensaje
de la libertad.
Euskal herria
euskalherrian kantua
entzute da
en galego soa unha
mariñeira cantiga
i les paraules
que en català
parlem de llibertat
i d’amor i de vida.
Lenguas de muchas generaciones
en mi planeta
la gente se entiende
si sabe escuchar
los corazones,
los corazones,
los corazones.
Jesús Bienvenido Saucedo y David Romero Lobón
‘Las hijas de Neptuno’ – 2024